The University of Arkansas's move into online education available anywhere in the world prompts a look at the existing broad appeal of the Fayetteville campus outside the state's borders, particularly in Texas, which now accounts for a quarter of entering freshmen.